letsrock

I am with you on this.

古惑強

感化令 but with Special treatment permit to go to USA for mental care!

letsrock

回復 26# 古惑強


    BTW, has anyone come across a case when the judge suggested mental care taken overseas?  And I wonder who pays for it?

letsrock

律 政 司 決 定 ， 根 據 裁 判 官 條 例 104 條 ， 就 終 審 法 院 常 任 法 官 包 致 金 姪 女 襲 警 案 的 判 刑 ， 提 出 覆 核 。
發 言 人 強 調 ， 明 白 社 會 對 案 件 的 關 注 ， 律 政 司 經 全 面 及 仔 細 考 慮 後 ， 作 出 有 關 決 定 。

包 致 金 姪 女 Amina Mariam Bokhary ， 因 為 襲 警 罪 ， 日 前 被 判 12 個 月 感 化 令 ， 罰 款 8000 元 及 停 牌 一 年 。

多 個 政 黨 及 團 體 今 日 先 後 向 律 政 司 請 願 ， 要 求 就 這 件 案 件 提 出 覆 核 ， 以 消 解 公 眾 的 不 滿 及 疑 慮 。

Trevor

癡線架, 有錢真係大輪哂！

富家子無牌醉駕 又輕判社服

【本報訊】上市公司豐德麗副主席兼鱷魚恤非執行董事唐家榮的十八歲兒子唐俊德單靠「打機學揸車」，早前飲酒後更在無駕駛執照下「膽粗粗」駕車接載佳人，終失控撞向的士。他早前承認無牌及醉酒駕駛等五罪，裁判官昨判刑時認為被告背景良好學業成績彪炳，相信是一時錯失犯案，加上初犯，毋須即時判監，輕判一百五十小時社會服務令、罰款一萬二千元及停牌一年。

裁判官判刑指，參考被告的感化官報告後，認為他過往行為良好，學業成績理想，課餘時間又熱心參與義工活動，就讀的國際學校校長及老師亦撰信替被告求情，感化官亦建議可判社會服務令。官又頒令沒有車牌的被告須依例參加運輸署舉辦的駕駛改進課程，又提醒被告指若再被發現違令駕車，必定判囚。

被告早前承認未獲授權取用運輸工具、無牌駕駛、無第三者保險下駕駛、酒後駕駛及不小心駕駛共五罪；他當時更在庭上「自爆」只曾利用電腦模擬程式學習駕駛，從沒考獲任何駕駛執照。

運輸業界斥離譜促上訴
辯方昨再作進一步求情指，被告事發後留下現場照顧被撞傷之的士司機，並無逃避責任，且犯案後十分後悔，已即時賠償事主廿萬元，並願做社會服務彌補過失；被告又承諾在赴英國升大學前完成服務令。

案情指，被告在今年三月廿七日凌晨，擅自駕駛父親座駕接載十七歲女友人回家，駛至西環域多利道時失控撞向對面線的士，令的士司機受傷。警方發現被告並無車牌及第三者保險，呼氣中的酒精比例超標。

的士小巴權益關注大聯盟主席黎銘洪回應判刑時，批評被告既無牌駕駛又醉駕，但也不需坐監，「簡直係離譜！」他認為律政司應將本案與包致金姪女案一起提出上訴。律政司則回應指，會研究判詞及主控官報告以決定是否提出覆核。

案件編號：ESCC 2268/2010

letsrock

法庭：李麗娟女甩超速罪 維持原判 http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20100730/00176_069.html

【本報訊】民政事務局前任常任秘書長李麗娟的女兒劉盈，去年初在港島西區海底隧道出口超速駕駛被警員截獲，之後被票控超速，惟她以指示時速的路牌被遮擋，成功洗脫罪名。律政司不服，昨到東區法院提出覆核，但裁判官最後維持原判。


律政司覆核敗訴劉盈原被控於去年一月廿日在港島干諾道西西隧出口，在時速限制五十公里的道路上以時速九十四公里行駛。案件審訊時她辯稱隧道口左右兩邊顯示減速至五十公里的路牌，均被其他路牌阻擋，獲法庭接納判她無罪。

惟律政司提出覆核，指即使被告看不到車速指示牌，但法例已訂明如無特別指示，任何道路上的最高車速均為五十公里。律政司律師又陳詞指，現場有多個指示車速的路牌，被告說她一個都看不到，實屬不合理，而且一個合理的司機，一定知道在隧道出口需要減速。

裁判官認為，被告即使知道要減速，亦未必會知道開始減速區的起點，且控方並無證供去證明被告指路牌被阻的說法不成立，故維持罪名不成立的裁決。

案件編號：ESV 87/2009

letsrock

回復 29# Trevor


    Trevor, did you see my post on FB?


"The issue with BOKHARY is the indifference of the charges in details.

OFFENCES AGAINST THE PERSON ORDINANCE - SECT 36
Assault with intent to commit offence, or on police officer, etc.
Penalty on person assaulting, etc. police officer in execution of duty, or misleading officer by false information ; this has been used against the protestors in HKG over the past 10 years,

vs

POLICE FORCE ORDINANCE - SECT 63
Penalty on person assaulting, etc. police officer in execution of duty, or misleading officer by false information, used against Ms. BOKHARY.

Different laws used against different "class" of civilians who committed the same act.

Fair? Seems like the problems originated from DOJ.

But then, Mr. Richkid,
1)Taking conveyance without authority
(2)Driving without a driving licence
(3)Using a vehicle without third party insurance
(4)Driving a motor vehicle with alcohol concentration in breath exceeding the prescribed limit
(5)Careless Driving
and WTF does doing well in school, had a positive probation officer's report and spent leisure time in charity work has to do with these offenses?

This is the problem with Magistrates' Court.

And how can be forget the incident of the "friendly pictures", rape in the Police station...etc? Hong Kong is become more like China, at least the credibility of the HKG juridical system will be matching it soon."

Simon

維持原判. 吹咩!

greenbug

真係你有你小, 佢有佢判........

letsrock

Expected, as the way should be the DOJ appeal and press a different charge, OFFENCES AGAINST THE PERSON ORDINANCE - SECT 36.

Then the chances of jail term will be much higher.

古惑強

Expected, as the way should be the DOJ appeal and press a different charge, OFFENCES AGAINST THE PER ...
letsrock 發表於 2010-8-6 18:12

Sorry can't do that, as under the British Common Law system, the Prosecution has presented a case with the appropriate Charges, the Defendant accepted such Charges and pleaded guilty, the court accepted the guilty plead and then handed out a sentence, as far as the system is concerned, the case is completed.  You can not trial the guilty party under another charge for the same crime.   However, 轆正屎 can (and WILL) bring this case to Court of Appeal, as 轆正屎 had pointed out that 正久觀 have made fundamental error in the case!

See you in Court of Appeal, however the defendant would be long gone by then and serving her time at a pool side in the USA!

letsrock

"終審法院常任法官包致金姪女襲警案判刑覆核，原審裁判官今決定維持原判。律政司晚上回應時表示，在仔細考慮過裁判官駁回控方提出覆核的理據後，決定按《刑事訴訟程序條例》第81A條向上訴庭申請許可覆核判刑。

原審裁判官阮偉明今就刑期維持原判時表示，感化報告指被告BOKHARY,Amina Mariam因情緒問題才犯下案件，認為判監會影響被告康復。他又稱曾經考慮判被告監禁，但今次是要找出發生事件原因，故決定維持原判"

So they are just appealing on the sentence, or on the charges placed?

古惑強

Appealing on the sentencing, as there is nothing to appeal on the charges, the defendant has pleaded guilty on all 3 counts and the court has accepted the pleaded, so that bit is closed.

Trevor

I have a gut feeling that serious sentencing will not be made eventually...

letsrock

回復 35# 古惑強


    Someone spotted her at CX lounge, leaving to LA yesterday.

古惑強

Yap, no thanks to 久觀！

letsrock

霍 啟 人 承 認 醉 酒 及 危 險 駕 駛 　 被 判 社 服 令 停 牌 一 年         
2010-11-03 HKT 12:30
audio                崔蔚恩報道
已 故 全 國 政 協 副 主 席 霍 英 東 的 孫 兒 霍 啟 人 ， 承 認 醉 酒 及 危 險 駕 駛 ， 被 判 160 小 時 社 會 服 務 令 ， 停 牌 一 年 ， 未 來 三 個 月 需 要 參 與 駕 駛 改 進 課 程 。

裁 判 官 指 ， 今 次 罪 行 嚴 重 ， 醉 酒 是 沒 有 藉 口 不 乘 坐 的 士 ， 考 慮 被 告 有 良 好 的 教 育 背 景 ， 真 心 悔 改 ， 故 判 處 社 會 服 務 令 。

Simon

真 心 悔 改

peterkoon

有良好的教育背景，就吾應該醉駕啦，廢話！